新着情報
フォトライブラリー
YMCA紹介
ボランティアリーダー募集中
ユースボランティアリーダー養成募金のお願い
北九州YMCAキャリアサポートセンター 外国人留学生のための人材紹介サービス
日本YMCA
新着情報
2018/07/06

2018年7月6日、本日は大雨のため、学校は休校とします。
大変危険ですから、川や海や山には近づかないで下さい。
不要な外出も避けで下さい。
月曜日は通常通り、学校はあります。

Ngày 6 tháng 7 năm 2018
Ngày hôm nay do tình hình mưa lớn nên các em được nghỉ học.
Ngoài đường hiện tại rất nguy hiểm nên các em nhớ tuyệt đối không được đến gần khu vực gần sông núi và biển.
Nếu không có gì quan trọng thì cố gắng đừng ra ngoài.
Thứ 2 các em vẫn đi học lại bình thường.

2018年7月6日、今天因为大雨,学校临时放假一天。
危险,不要去河边、海边、和山里。
无紧急事尽量避免外出。
周一正常上课。

We had a day off from school today (July 6, 2018) because of the heavy rain.
Please keep away from the sea, rivers and mountains due to strong rain.
Keep your safety and avoid using a bicycle.

We will have Japanese lesson on Monday as usual.

ページトップ