スプリングキャンプ　

　豊かな緑に囲まれたキャンプ場で、自然環境を活かしたプログラムや野外調理など、自然と触れ合い、日常生活では体験できない活動を実施します。
また、キャンプを通して多くのお友達との関わりの中で、自主性や協調性を育みます。宿泊はロッジを使用しますので、キャンプが初めてのお友達も安心です。

日　程　　　２０１３年３月２５日（月）～２７日（水）　　
会　場　　　洞門キャンプ場（大分県中津市）　　　
集　合　　　３月２５日（月）１０：００　小倉駅　３階
解　散　　　３月２７日（水）１６：５０　　　　同上
対　象　　　新小学１年～新６年生（定員３０名）
参加費　　　２０，０００円（税込）　

スプリングスクール　

春休み中も日頃の生活リズムを崩さずに、規則正しい生活を送りながら、学習の時間や５日間の日替わりプログラムを実施します。
幅広い年齢層のお友達と一緒に活動することで、思いやりや助け合いの心も育みます。

日　程　　２０１２年３月２５日（月）～２９日（金）　
時　間　　９：３０～１７：００　＊お弁当持参です（４日目は不要です）。
会　場　　ＹＭＣＡ館内および周辺施設
対　象　　新年中児～新小学６年生（定員５０名）
参加費　　５日間通し　／１８，９００円（税込）
チョイス参加／１日につき４，０００円（税込）※ただし３日以上でお願いします。
※お弁当の注文が可能です。ご希望の場合は、参加費と一緒に必要な分のお弁当代（一食500円）をお支払いください。なお、注文受付・キャンセルは３月２２日（金）１７：００までとさせていただきます。
※天候によりプログラムは予定と変更になる場合があります。予めご了承ください。

2月27日（水）午前10時より受付を開始致します。

お問い合わせ・お申し込み：TEL 093-531-1587
担当：谷﨑・太田・内海

北九州ＹＭＣＡでは、以下のとおり日本語教師ブラッシュアップ 特別セミナー、ブラッシュアップ講座を行います。お申込みの際は、セミナーか講座どちらのお申し込みかをお知らせください。ご参加お待ちしております。　　

【日本語教師ブラッシュアップ　特別セミナー】　

■　日時　：　　 2013年3月9日（土）　13：30～16：30　
■　受講料　：　無料
■　講師　：　早田　文隆　氏　
（株式会社日立プラントテクノロジー人事・法務本部　研修センター　センター長）

特別セミナーの詳細はこちらからご覧ください

【日本語教師ブラッシュアップ講座】　

■　日時　：　2013年3月2日（土）、23日（土）　各日　13：30～17：00　
■　授業料　：　8,000円　（税込、資料代含む）　
■　講師　：　溝部　エリ子　氏　（北九州YMCA教務アドバイザー）　

ブラッシュアップ講座の詳細はこちらからご覧ください。

【お申し込み・お問い合わせ】
北九州ＹＭＣＡ日本語学校　 　（担当：木本）
TEL　： 093-531-1587
メールでのお申し込みはこちら

北九州YMCAでは、現在、世界8ヶ国の国及び地域から約320名の学生が日本語を学んでいます。その学生による日本語弁論大会を行ないます。学生たちは、学習してきた日本語を使いながら、日本での生活を通じて感じたことや世界の動向に目を向けた幅広い題目で、その考えや思いを伝えます。学生の熱い思いをぜひお聞きいただければと思います。皆様のお越しをお待ちしております。

■　日時　：　2013年2月20日（水）　13：30　～　16：30　

■　場所　：　ムーブ　2Ｆ　
　　 北九州市小倉北区大手町11番4号　
　　（JR小倉駅よりタクシーで約10分、JR西小倉駅より徒歩15分）　

【お申し込み・お問い合わせ】
北九州ＹＭＣＡ日本語学校　 　（担当：ジャワハラン）
TEL　： 093-531-1587
メールでのお申し込みはこちら

全国のYMCAでは、2012年度もYMCA国際協力募金へのご協力を呼びかけております。

北九州YMCAでは、昨年末に「アフガニスタン難民の子ども支援」のための募金へのご協力を呼びかけ、各種プログラムの会員の皆様、北九州ＹＭＣＡ日本語学校留学生、講師、その他多くの方々からご協力を頂きました。
皆様から頂いた温かいご支援とご協力に心より感謝し、ここにご報告いたします。

募金総額：313,849円 （2013年1月19日現在）

皆様からの募金は、日本YMCA同盟（東京）を通じて送られます。詳しい報告は、日本YMCA同盟のホームページにて公開しておりますのでご覧ください。
本当にありがとうございました。

YMCA国際協力募金に関する詳細はこちらをご覧ください

採用情報を更新しました。詳細はこちらからご覧ください。　

現在、全国のYMCAで国際協力募金へのご協力を呼びかけています。
今年度は、北九州YMCAでは「パキスタンへ逃れたアフガニスタン難民のために設立された『ラホールＹＭＣＡ小学校』の支援」のため、年末街頭募金を以下のとおり実施いたします。

日時：　12月26日（水）　14：00～15：00
場所：　①小倉駅前（COLETへの歩道橋）、②　魚町福岡銀行裏通り

YMCA会員の子ども達、ボランティアリーダー、日本語学校留学生、ワイズメンズクラブのメンバー、YMCAスタッフなどで募金の呼びかけを行います。
ご協力をよろしくお願いいたします！

街頭募金配布リーフレット（PDF）はこちらをご覧ください

YMCA国際協力募金に関する詳細はこちらをご覧ください

ウィンタープログラムの受付は１１月５日（月）１０：００～です。

ウィンタープログラムのご案内

北九州ＹＭＣＡでは、一人一人の個性を認め、褒めることを大切にして子ども達の可能性を伸ばしていきます。

ＹＭＣＡの願い

★自分のいのちとみんなのいのちを大切にすること。
★家族、地域のひとりとして責任があること。
★世界と地球を見つめ、考え、行動すること。
★ボランティア精神とリーダーシップを身に付けること。
★すこやかな心と身体を育むこと。

スキーキャンプ　　　

スキーは目標設定がしやすく、練習の成果が自身で体感できるスポーツです。この特性を利用して、ＹＭＣＡでは目標に向かって努力する力・向上心を高め、達成感を味わい、日常生活でもこの経験を活かし発展させる力を育てます。
生活グループは年齢により構成し、スキーレッスンはお子様のスキー技術に合ったグループで行いますので安心です。

スキースクール　　　無事終了いたしました。ありがとうございました。　　　

技術も向上心もレベルアップ！
達成感を味わおう！
日 　程：２０１２年１２月２５日(火)～２８日(金)
　　　　　　/３泊４日
会　 場：瑞穂ハイランドスキー場
　　　　　（島根県邑智郡）
宿泊先：いこいの村しまね（島根県邑智郡）
対　 象：小学１年～中学３年生（定員５０名）
参加費：５９，８００円（税込）
※レンタル・リフト代別（下記参照）

スノーキャンプ　　　無事終了いたしました。ありがとうございました。

白銀の世界でスキーや雪遊びを楽しみ、
挑戦する心を育もう！
日　 程：２０１３年１月４日（金）～６日（日）
　　　　　/２泊３日
会 　場：やわたハイランド１９１スキー場
　　　　　（広島県山県郡）
宿泊先：いこいの村ひろしま（広島県山県郡）
対 　象：年少児～小学６年生（定員５０名）
参加費：４６，５００円（税込）
※レンタル・リフト代別（下記参照）

スキースクール・スノーキャンプのレンタル、リフト代について

レンタル内容とリフト代は下記の通りです。
レンタル内容：①スキーセット（板+ブーツ+ストック）、②ウエアーセット（ジャケット+パンツ）
レンタル価格：スキースクール→①、②　各７，０００円（税込）
　　　　　　　　　 スノーキャンプ →①、②　各５，０００円（税込）

リフト代は当日集合時にお預かりし、残金は解散時にご返金致します。
幼児→５，０００円、小・中学生→１２，０００円

チャレンジスキー

短期集中！思いっきり楽しもう！
日　 程：２０１３年２月９日（土）～１０日（日）
　　　　　　/１泊２日
会 　場：やわたハイランド１９１スキー場
　　　　　　（広島県山県郡）
宿泊先：コンフォレスト湯来（広島市佐伯区）
対　 象：年少児～小学６年生（定員５０名）
参加費：２９，０００円（税込）
レンタル：①スキーセット、②ウェアセット
　　　　　　 各４，０００円（税込）　
※レンタルご希望の方は、お申込時にレンタル代金を別途納入　下さい。
※スキーゴーグル・ヘルメット・スキー手袋は各自でご準備下さい。
リフト代：５，０００円（税込）※当日集合時にお預かりし、残金は解散時にご返金致します。

北海道ダイナミックスキー

パウダースノーでスキー三昧！
レベルアップも間違いなし！
日　 程：２０１３年３月２９日(金)～４月２日(火)
　　　　　　/４泊５日
会　 場：ニセコマウンテンリゾート　グランヒラフ
　　　　　　スキー場（北海道虻田郡倶知安町）
宿泊先：ジャムガーデン（ニセコひらふ地区内）
対　 象：小学３年～中学３年生（定員２５名）
※ＹＭＣＡスキーワッペン③マッターホルン以上、または八の字ターンが確実に出来るレベル以上
参加費：小学生･･･１１８，０００円（税込），中学生･･･１３８，０００円（税込）※レンタル代別
レンタル：①スキーセット、②ウェアセット 各８，０００円（税込）　　
　　　　　　　※スキーゴーグル・ヘルメット・スキー手袋は各自でご準備下さい。

ウィンタースクール　無事終了いたしました。ありがとうございました。

冬休み中も普段の生活リズムを守りながら、毎日新しい発見やお友だちとの関わりを通して探究心・協調性・自主性などの様々な力を育みます。
予定プログラム（クリックで拡大）⇒
日 程：２０１２年１２月２５日（火）～２９日（土）/５日間
　　　　　 ※お弁当を持参下さい。２８日は不要です。
時 　間：９：３０～１７：００
会 場：ＹＭＣＡ館内および近隣施設
対　 象：年少児～小学６年生（定員５０名）
参加費：１８，９００円（税込）
★お弁当注文が可能です（1食500円）。ご希望の方は希望日を申込用紙にご記入の上、参加費と併せて納入下さい。なお、注文の変更は１２月２２日（土）までです。1日ごとの追加注文やキャンセルはお受けできませんのでご了承下さい。なお、アレルギー除去食をご希望の方は事前にご相談下さい。
★天候等により、プログラム及び会場が変更になる場合がございます。予めご了承下さい。

子ども英語

子ども英語のウィンタープログラムはこちらをご覧ください。⇒プログラム案内へ（クリックして下さい）

お申込の流れ

ご予約⇒正式申込手続⇒参加者説明会⇒プログラム実施⇒思い出会
（参加者説明会、思い出会はスキースクール・スノーキャンプ参加者のみとなります。）

予約申込について

電話・来館での予約が可能です。予約後、１０日以内に正式申込手続きをお願い致します。
予約は先着順となり、定員になり次第締め切りとさせて頂きます。

正式申込について

①申込用紙、②参加費・レンタル代、③顔写真、④健康保険証のコピー（③、④は、今年度初めてご参加の方のみ）以上４点をＹＭＣAまでお持ち下さい。ＹＭＣＡにご来館頂けない場合は、①、③、④をご郵送、②はお振込にてお手続きをお願い致します。

住　 所：〒８０２－０００４　北九州市小倉北区鍛冶町２－３－９　　北九州ＹＭＣＡ　
振込先：　　福岡銀行　　　　北九州営業部　普通　０１９７１２７　北九州ＹＭＣＡ
　　　　　西日本シティ銀行　北九州営業部　普通　０７８０２３０　北九州ＹＭＣＡ

また、初めてＹＭＣＡのプログラムにご参加頂く方、前回のご参加より２年以上ご参加がない方は、参加費とは別途入会金として２，１００円の納入と新規申込用紙のご記入をお願い致します。

参加者説明会

スキースクール、スノーキャンプ、北海道スキーをお申込の方は参加者説明会を実施致します。保護者の方へはプログラム内容、ねらい、会場、持ち物についてのご説明を行い、お子様にはキャンプで過ごすお友だちとの顔合わせとグループワークなどを行います。キャンプはここからがスタートです。（※チャレンジスキーキャンプにつきましては、参加者説明会はございません。）

スキースクール⇒ ２０１２年１２月９日（日） 　９：３０～１０：３０
スノーキャンプ ⇒ ２０１２年１２月９日（日） １１：００～１２：００
北海道スキー ⇒ ２０１３年 ３月９日（土）　 １０：００～１１：００
会場はいずれも北九州ＹＭＣＡです。

キャンセル規定

お申し込み後のキャンセルについて、下記キャンセル規定に基づきご返金致します。
プログラム開始日の２１日前まで　　　　⇒参加費の全額をご返金致します
プログラム開始日の２０日～８日前まで⇒参加費の８０％をご返金致します
プログラム開始日の７日～２日前まで　⇒参加費の７０％をご返金致します
プログラム前日　　　　 　　　　　　　　　　 ⇒参加費の５０％をご返金致します
プログラム当日　　　　　 　　　　　　　　　 ⇒参加費のご返金はできません
※キャンセルのご連絡をされた翌月末にご指定の銀行口座にお振込致します。（振込手数料申込者負担）

お問い合わせ・事前説明

スキーキャンプ、ウィンタースクール、子ども英語に参加をご希望の方、ご検討中の方を対象にプログラムの説明を随時行います。それぞれのプログラムの概要やねらいなどについてはご来館、お電話、メールにて説明をさせて頂き、ご質問へお応え致します。お気軽にお問い合わせ下さい。
★スキーキャンプ、ウィンタースクールについて　⇒　tanizaki@k-ymca.or.jp
★子ども英語について　　　　　　　　　　　　　　　 　⇒ yagita@k-ymca.or.jp
北九州ＹＭＣＡ/TEL：０９３－５３１－１５８７　FAX：０９３－５３１－１５８９
受付時間/月・土曜日９：００～１８：００　火～金曜日９：００～２１：００
担当：谷﨑・内海・矢木田

２０１２年度ウィンタープログラムを下記の日程で実施致します。
プログラムの詳細や予約開始日など、正式なご案内は１０月下旬予定です。

≪スキーキャンプ≫
スキースクール：２０１２年１２月２５日（火）～２８日（金）/３泊４日　小学１年生～中学３年生
スノーキャンプ ：２０１３年 １月 ４日（金）～　６日（日）/２泊３日　年少児～小学６年生
チャレンジスキー：２０１３年　２月９日（土）～１０日（日）/１泊２日　 年少児～小学６年生
北海道ダイナミックスキー：２０１３年３月２９日（金）～４月２日（火）/４泊５日　小学３年生～中学３年生

≪ウィンタースクール≫
２０１２年１２月２５日（火）～２９日（土）/５日間　年少児～小学６年生

≪子ども英語≫
①２０１２年１２月２６日（水）/小学１年生～中学２年生（英語学習経験者）
②２０１２年１２月２７日（木）、２８日（金）/２日間　年中児～小学２年生（未経験者、初心者）

10月1日（月）～5日（金）まで宮城県石巻市にて復興支援活動を行いました。北九州ＹＭＣＡ日本語学校に通う留学生13名とスタッフ2名の合計15名での訪問となりました。

現地では、仮設住宅にお住まいの方と一緒にお茶会を開いたり、グループホームへの訪問、学童保育クラブへの訪問などを行い、留学生がそれぞれの国の紹介や歌を披露し交流をはかりました。大人の方も子ども達もみなさんお元気で、短い時間でしたが笑顔の絶えないひと時を過ごすことができました。現地は、津波で破壊された家屋や建物が残ったままだったり、がれきの山が未だにたくさんあり、復興へはまだまだ遠い道のりです。また、今回の訪問先では家族や友達を失くした方も多く、特に子ども達の心のケアを中心とした支援の重要性を強く感じました。北九州ＹＭＣＡでは今後も支援を続けていきます。

なお、今回のボランティア活動のための募金活動を行いました。多くの皆さまから、ご厚意が寄せられました。心からの感謝と共にご報告致します。

寄せられた募金総額：　367,064円

2012年度第3回英語検定試験本番2013年１月27日（日）に向け、北九州ＹＭＣＡ語学スクールでは「１次試験対策コース」を開講いたします。
進学や就職に有利な資格を取っておきたい方、英語力を試したい方、傾向と対策をしっかり押さえ合格に向けサポートいたします！
お気軽にお問い合わせください。　　

◆英検2級◆　

■　日時：　金曜日　13:30～14:30　（1回60分／全10回）
■　期間：　2012年11月2日（金）～2013年1月25日（金）
　　　　　　　＊11/23、12/28、1/4はお休み　
■　費用：　入会金　10,500円　＊新規の方のみ
　　　　　　　受講費　全10回 25,000円
■　定員：　8名　

◆英検準１級対策◆　

■　日時：　火曜日　13:00～14:40　（1回100分／全10回）
■　期間：　2012年11月6日（火）～2013年1月日（火）
　　　　　　　＊12/25、1/1はお休み　
■　費用：　入会金　10,500円　＊新規の方のみ
　　　　　　　受講費　全10回 36,750円　＊1回ずつの受講可能（1回3,675円）
■　定員：　8名　

【お申し込み・お問い合わせ】
北九州ＹＭＣＡ語学スクール　（担当：岩熊）
TEL： 093-531-1587
メールでのお申し込みはこちら